Koka upp sake, mirin och honung i en kastrull. Ta av från spisen, blanda i misopastan och rör om så det blir helt blandat, låt svalna.
Lägg laxbitarna i en bunke. Häll över misomarinaden och låt stå 35–40 minuter.
Häll grädden i en skål och tillsätt ättika, salt och socker. Rör tills grädden tjocknar lätt och blir en krämig dressing.
Torka bort överflödig marinad från fisken och stek bitarna gyllenbruna i en stekpanna, 4–5 minuter.
Vänd ner ängssyrablad och dill i grädden och servera till laxen.